Seinforma
Specialized Journalistic Sevices (SJS)
Servicios Especializados de Información
Servicios Especializados de Información
English
Español
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
______________
All Rights Reserved © Specialized Journalistic Services Copyright 2006-2009 Canada
Todos los Derechos Reservados © Seinforma Canada Copyright 2006-2009
Todos los Derechos Reservados © Seinforma Canada Copyright 2006-2009
English
Español
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
Videos
_________________________________________________________________________
Convocatoria
____________________________________________________________________________________________
__________________
______________________________________________________
______________________________________________________
__________________
__________________
______________________________________
Alphonse Muambi, escritor, columnista del diario holandés Trouw y docente de matemáticas en Fontys Hogeschool en Rotterdam, fue delegado electoral en las elecciones presidenciales del 2006 realizadas en la República Democrática del Congo. (Photo Maribel Rodríguez Pérez/Editor Cultural Seinforma)
El Fracaso de la Diplomacia
Occidental en el Congo
Occidental en el Congo
“Las elecciones en la República Democrática del Congo son un fiasco: han nacido nuevos conflictos armados especialmente en el Oriente del país que no son étnicos. La oposición no es real, no opina y el presidente hace lo que quiere. Y la diplomacia no es transparente ni concreta, porque ni Europa ni EE.UU legitimaron el proceso electoral a pesar de haberlo financiado.”
***
______________
Voluntariado en Seinforma Canada
Suscribase a nuestra newsletter:
https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/seinforma-l
https://lists.resist.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/seinforma-l
SERIES ESPECIALES
Migraciones: Rutas, Sueños y Realidades
SERIE MIGRACIONES
CORRESPONSALES DE GUERRA
ENTREVISTA A ALPHONSE MUAMBI, AUTOR DEL LIBRO NO PUEDES DIGERIR DEMOCRACIA
______________
Disponible sólo en ingles
Multimedia
CULTURA - EDUCACIÓN
Marco Histórico de las Migraciones Haitianas
NO a Bases Militares Gringas en Colombia
03/07/10
Por Maribel Rodríguez Pérez / Editor Cultural Seinforma
La Haya.- Escuché hablar de Alphonse Muambi cuando vino a Ámsterdam para hablar de democracia en la República Democrática del Congo, así que decidí entrevistarlo, pero para ello he debido ir a Den Haag - La Haya - ciudad en la que Alphonse vive con su esposa y sus dos hijas.
Den Haag es visitada por muchas delegaciones y organismos internacionales. Aquí se resuelven crímenes internacionales en la Corte Internacional de Justicia y muchos otros organismos interesados en el orden social tienen su sede en ésta ciudad, la tercera más poblada de Holanda.
Nos encontramos en la estación central de trenes. Alphonse es una persona alegre y de buen humor, me invita a conocer la ciudad, así que decidimos caminar mientras apreciamos la ciudad. Esencialmente Alphonse escribe sobre argumentos como democracía, globalización, cooperación para el desarrollo, y coloca siempre en sus escritos su visión. Él escribe para el periódico holandés Trouw que es distribuido cotidianamente.
Alphonse nos cuenta las diferencias que existen entre Holanda y África: “La diferencia más evidente está en la democracia. La democracia en Holanda está basada en un gobierno electo por el pueblo y controlado por la segunda cámara legislativa, siguiendo como norma el derecho, esta es una de las más importantes diferencias. En el Congo sólo existe una persona que lo hace y controla todo”.
Para Alphonse escribir sobre la cultura no es lo primordial, para él es más importante escribir sobre los problemas que se viven a diario y sobre como encontrar soluciones. Por esa razón publicó el libro No puedes digerir democracia.
Alphonse piensa que la democracia no es una forma de gobierno y que comienza en el desarrollo de un país.
“Pienso que se debe dar soluciones a los problemas que la gente tiene y es aquí donde comienza la democracía, en el desarrollo de un país, hablo de un desarrollo social, cultural y económico, esto es para mí democracia, no estoy diciendo que debe ser el objetivo sino el aspecto base para su realización.”
Seinforma: Alphonse, ¿Cómo nace la idea de escribir “No puedes digerir democracia?
Alphonse Muambi (AM): Democracía kun je niet eten (No puedes digerir democracia), es el título de mi libro. El título nace de lo que la gente en el Congo me ha dicho. El libro trata y describe la vida de la gente en el Congo. La democracia no puede clasificarse en niveles de 1, 2, 3 o 10. La democracia está en un puesto muy alto en la escala de necesidades. Es parecido a la necesidad de comer, a la necesidad de un ambiente libre, la necesidad de ir a un hospital cuando se siente enfermo; y cuando un pueblo tiene problemas, el gobierno debe buscar las soluciones. Democracia no es un cambio de presidente o una revolución. El presidente electo no puede decir: “jóvenes yo hago lo que quiero, porque fui electo y ustedes nada deben hacer”, eso no es democracia. Democracia es cuando hay mejorías y crecimiento económico. La gente necesita educación, se necesita tener las bases del entendimiento y estas nacen con la educación, no se puede hablar de democracia con gente analfabeta. Se necesitan más escuelas, más instrucción, después entonces se puede hablar de democracia pero no al contrario; al contrario está la democracia que corrompe a la gente, la democracia de propaganda, sólo para alcanzar votos y después te dicen lo que tienes que hacer, pero eso no es democracia, eso es corrupción. En este momento yo tengo necesidades, yo voto por alguien pero después, ese alguien trabaja con mi voto. Esto es lo que ha sucedido en el Congo y por estas razones este es el título de mi libro”.
Seinforma: Alphonse en el año 2006 se realizó las primeras elecciones en el Congo despúes de 40 años de independencia. A cuatro años de distancia de aquellas elecciones ¿Cuáles son los resultados y qué opinas de éste gobierno?
AM: “Puedo decir que desde el punto de vista técnico han sido muy buenas, yo estuve allí y las pude observar, pero sólo han sido unas elecciones dignas de un espectáculo, especialmente en Kinshasa. Las elecciones del 2006 en el Congo han sido las elecciones más bonitas que he visto, incluso más que en las que se eligió a Barack Obama en Estados Unidos. Han sido muy bien organizadas y la gente ha quedado muy contenta. Pero la gente en el Congo tiene muchos y muy graves problemas. Yo mismo estuve allí como delegado electoral, pero cuando regresé aquí a Holanda, razoné que estas elecciones habían sido solo un fiasco. Pienso que unas elecciones se deben realizar en un país donde existe libertad, donde existe un mínimo de economía, o donde existen las condiciones mínimas para un reconocimiento socio-político, pero las elecciones en el Congo se realizaron en un escenario donde la economía está estropeada, donde hay gente con armas, gente con grandes cráteres ideólógicos sobre justicia y democracía, gente que quiere convertirse en opositor de la misma democracia. En éste contexto se han realizado las elecciones en el Congo. Tanto Europa como Estados Unidos han finanziado estas elecciones pero ninguno ha querido estar allí para legitimarla y el reconocer el nuevo gobierno liderado por Joseph Kabila; entonces ¿Qué ha pasado después de estas elecciones? Violencia, Kabila es el nuevo presidente electo pero hasta éste momento él no ha hecho nada. Han surgido nuevos conflictos armados especialmente en el Oriente del Congo, y en cuanto a estos conflictos quiero explicar que estos no son conflictos o guerras de tipo étnico, sino una guerra en la que una parte de Africa quiere crear desestabilización y así aprovechar para sacar la materia prima y mandarla a otros países como en Europa o China, esta es mi visión o mi análisis sobre la democracía en el Congo”.
Seinforma: Alphonse, ¿Cuáles son los desafíos para este nuevo gobierno?
AM: “Existen muchos desafíos para este nuevo gobierno, quizás el más importante es tratar de fortalecer la democracía, hacer que tanto Europa como EU miren hacía el Congo. El segundo desafío esta en crear proyectos de desarrollo para su gente y aprovechar las fuentes de energía que tiene ese país. Podría decirse que el Congo tiene todo que se necesita para construir objetos indispensables en la sociedad como cámaras de video, de fotos, computadores y más. Entonces lo que hay que hacer es motivar a la gente a la organización especialmente en las ciudades, ya que actualmente hay muchos pueblos y ciudades en las que no hay una alcaldía. Cuando en un pueblo hay un buen gobierno o una buena alcaldía que organiza, la gente es activa y comprometida. Hay muchos casos de inmigración africana a Europa, pero la verdad es que la gente quiere vivir en Africa, o en éste caso, en el Congo. La vida aquí es a veces díficil y triste, entonces la mejor alternativa es tener buenos gobiernos, porque cuando hay un buen gobierno la gente encuentra inspiración para quedarse y vivir allí”.
Seinforma: En tú libro escribes que las causas de la guerra en el Congo no son étnicas, porque si estas no son las causas de la guerra ¿Cuáles son las causas entonces?
AM: “La República Democrática del Congo” es un país muy rico. Esto no es un hecho nuevo y desde que Africa ha tenido contacto con Europa, se ha podido conocer todo lo que hay en ese país. Cuando los europeos llegaron en el Congo comenzó una lucha. Esta lucha comenzó con el período colonial, el Congo fue colonizado por Bélgica, pero los belgas tenían también problemas con los alemanes, con los Estados Unidos esto debido a la explotación de la materia prima”.
“La primera bomba atómica que EU utilizó durante la segunda guerra mundial en Hiroshima, fue hecha con uranio del Congo. Esto puede ilustrar cuan rico el Congo es. En este momento el Congo es el tercer prodúctor mundial de Coltán. Éste material es necesario para la industría electrónica, para los teléfonos móbiles, para las computadoras y otros aparatos. Además de esto el Congo tiene diamantes y oro que han sido origen de guerra en el Congo. No es una guerra de carácter étnico porque el Congo tiene más de 400 grupos étnicos que constituyen para el propio Congo una riqueza y no un problema o un fáctor de conflicto. Cada grupo tiene su propia cultura, su propia danza y esta se convierte en nacional, entonces para nosotros la cultura en el Congo esta basada en grupos que a su vez son las ramas de un total, esto para nosotros no es un conflicto sino una ríqueza”.
Seinforma: ¿Por qué has dicho que la diplomacia Occidental en el Congo ha fracasado?
AM: “La diplomacia Occidental ha fracasado en el Congo porque no se sabe o no se entiende qué quiere o sobre qué habla ésta diplomacia. Sólo existen personas que van para mediar o ayudar, pero no se sabe cuáles son los verdaderos objetivos. Es decir que no hay transparencia y de esta forma no se puede explicar su verdadera ambición. Los periodistas que están allí no pueden explicar cuáles son los puntos que se quieren tratar. Se necesita que se firmen acuerdos donde todo éste claro, y así comprender lo que sucede y comenzar a colaborar, pero cuando la diplomacía no es concreta ni clara, la gente no colabora y siguen su propias ideas que muchas veces están erradas”.
Seinforma: ¿Qué contraste existe entre el gobierno y la oposición en el Congo?
AM: “En este momento el gobierno hace todo sin escuchar las objeciones de la oposición y esto genera muchos diferencias entre la oposición y el gobierno. Cabe mencionar que el líder de la oposición, que en 2006 perdió las elecciones contra Kabila, el señor Memba, en éste momento se encuentra aquí en Scheveningen, en la prisión de Den Haag.
El líder de la oposición ha cometido delitos internacionales, en otro país en el Centro de Africa. Éste hecho tiene un doble significado ya que muestra algunos de los objetivos que tienen tanto el gobierno como la oposición en el Congo. La oposición en el Congo en éste momento no es real, la oposición no opina, ya que el presidente hace todo aquello que él quiere; él quiere un cambio no a favor de la gente, de la misma oposición o del mismo parlamento, sino para la Banca Mundial, para el Fondo Monetario Internacional, o para líderes internacionales. Esto es democracia en el Congo: mirar en primer lugar a favor de las organizaciones internacionales y no de su propia población, de su propia gente. Es aquí donde encuentro un problema”.
Seinforma: ¿Por qué dices que el modelo Occidental en Africa no funciona?
AM: “Encuentro que el modelo Occidental, desde que Africa entró en contacto con Europa, no funciona. Voy a dar un ejemplo: soy africano he crecido allí, es mi cultura. Cuando vengo aquí a Holanda todo es diferente y pienso que aquí no esta nada bien, ahora quiero cambiarlo todo. Pienso que el alcalde de Ámsterdam debe remplazar todo. Si traigo la forma de vida africana sólo crearía problemas, porque las normas y las tradiciones no se pueden cambiar, no se pueden eliminar. Si la gente recibe un modelo que no va de acuerdo con sus tradiciones y su forma de vivir se crea desorden. Otro ejemplo es mi madre, ella no sabe qué es democracia. Democracia es Montesquieu, pero mi madre no sabe quien es él. Se necesita primero desarrollo, de esta forma mi madre podría entender. La gente en África nada entiende del modelo occidental, no estoy diciendo que el modelo occidental sea negativo, estoy hablando de crear una combinación entre éste modelo y la sociedad con su cultura que lo recibe. Y en mi opinión cuando esto no sucede hay un fracaso.
Seinforma: ¿Qué visión tienes del futuro en el Congo?
AM: “El futuro del Congo a corto plazo no es preciso. Se necesita un líder, alguien que respete la dignidad y la libertad y que motive a la gente, que les diga a los jóvenes que vamos para adelante que nuestro futuro es mejor. En el Congo hay todo lo necesario para la economía mundial, cobre, oro, diamante, coltan, materiales importantes para la construcción en la industria automovilista y para la aviación. Se necesita buen líder que estimule el desarrollo y la diplomacia. La gente piensa que el desarrollo del Congo está en el mismo pais, hay una riqueza de 16 millones de personas, 6 millones 400 mil votos, esto es riqueza, éste es el futuro del Congo. No veo el futuro del Congo en Amsterdam, Washington o Paris, sino en el mismo Congo, y esto es lo que se necesita”.
Seinforma: Alphonse, ¿Qué piensa su familia en Africa acerca de sus escritos?
AM: “Cuando me marché de África, había allí muchos problemas de tipo político, problemas que mi familia ha podido ser testigo. En éste momentos ellos me dicen que debo tener mucho cuidado porque ellos están en el Congo y cuando digo, escribo o me involucro en asuntos políticos, estos problemas llegan hasta donde ellos están. Pero yo pienso que estos problemas existen, estén mis escritos o no. La economía es un problema, la política no va bien, entonces yo no puedo cuidarme mucho y a ellos tampoco”.
Después de beber un refresco, haber visto Den Haag y haber hablado de democracia, nos acercamos a la parada para tomar el tren, y en medio de nuestra conversación pregunto: Alphonse, ¿Qué piensan los africanos de Obama? y él me responde:
“Obama es un gran líder e inspiración para todos, también para nosotros los africanos, pero los africanos somos también realistas. Obama es el presidente de EE.UU. no es presidente en Africa, él trabaja para EE.UU. y hará cosas por ese país, no por África.”
Por Maribel Rodríguez Pérez / Editor Cultural Seinforma
La Haya.- Escuché hablar de Alphonse Muambi cuando vino a Ámsterdam para hablar de democracia en la República Democrática del Congo, así que decidí entrevistarlo, pero para ello he debido ir a Den Haag - La Haya - ciudad en la que Alphonse vive con su esposa y sus dos hijas.
Den Haag es visitada por muchas delegaciones y organismos internacionales. Aquí se resuelven crímenes internacionales en la Corte Internacional de Justicia y muchos otros organismos interesados en el orden social tienen su sede en ésta ciudad, la tercera más poblada de Holanda.
Nos encontramos en la estación central de trenes. Alphonse es una persona alegre y de buen humor, me invita a conocer la ciudad, así que decidimos caminar mientras apreciamos la ciudad. Esencialmente Alphonse escribe sobre argumentos como democracía, globalización, cooperación para el desarrollo, y coloca siempre en sus escritos su visión. Él escribe para el periódico holandés Trouw que es distribuido cotidianamente.
Alphonse nos cuenta las diferencias que existen entre Holanda y África: “La diferencia más evidente está en la democracia. La democracia en Holanda está basada en un gobierno electo por el pueblo y controlado por la segunda cámara legislativa, siguiendo como norma el derecho, esta es una de las más importantes diferencias. En el Congo sólo existe una persona que lo hace y controla todo”.
Para Alphonse escribir sobre la cultura no es lo primordial, para él es más importante escribir sobre los problemas que se viven a diario y sobre como encontrar soluciones. Por esa razón publicó el libro No puedes digerir democracia.
Alphonse piensa que la democracia no es una forma de gobierno y que comienza en el desarrollo de un país.
“Pienso que se debe dar soluciones a los problemas que la gente tiene y es aquí donde comienza la democracía, en el desarrollo de un país, hablo de un desarrollo social, cultural y económico, esto es para mí democracia, no estoy diciendo que debe ser el objetivo sino el aspecto base para su realización.”
Seinforma: Alphonse, ¿Cómo nace la idea de escribir “No puedes digerir democracia?
Alphonse Muambi (AM): Democracía kun je niet eten (No puedes digerir democracia), es el título de mi libro. El título nace de lo que la gente en el Congo me ha dicho. El libro trata y describe la vida de la gente en el Congo. La democracia no puede clasificarse en niveles de 1, 2, 3 o 10. La democracia está en un puesto muy alto en la escala de necesidades. Es parecido a la necesidad de comer, a la necesidad de un ambiente libre, la necesidad de ir a un hospital cuando se siente enfermo; y cuando un pueblo tiene problemas, el gobierno debe buscar las soluciones. Democracia no es un cambio de presidente o una revolución. El presidente electo no puede decir: “jóvenes yo hago lo que quiero, porque fui electo y ustedes nada deben hacer”, eso no es democracia. Democracia es cuando hay mejorías y crecimiento económico. La gente necesita educación, se necesita tener las bases del entendimiento y estas nacen con la educación, no se puede hablar de democracia con gente analfabeta. Se necesitan más escuelas, más instrucción, después entonces se puede hablar de democracia pero no al contrario; al contrario está la democracia que corrompe a la gente, la democracia de propaganda, sólo para alcanzar votos y después te dicen lo que tienes que hacer, pero eso no es democracia, eso es corrupción. En este momento yo tengo necesidades, yo voto por alguien pero después, ese alguien trabaja con mi voto. Esto es lo que ha sucedido en el Congo y por estas razones este es el título de mi libro”.
Seinforma: Alphonse en el año 2006 se realizó las primeras elecciones en el Congo despúes de 40 años de independencia. A cuatro años de distancia de aquellas elecciones ¿Cuáles son los resultados y qué opinas de éste gobierno?
AM: “Puedo decir que desde el punto de vista técnico han sido muy buenas, yo estuve allí y las pude observar, pero sólo han sido unas elecciones dignas de un espectáculo, especialmente en Kinshasa. Las elecciones del 2006 en el Congo han sido las elecciones más bonitas que he visto, incluso más que en las que se eligió a Barack Obama en Estados Unidos. Han sido muy bien organizadas y la gente ha quedado muy contenta. Pero la gente en el Congo tiene muchos y muy graves problemas. Yo mismo estuve allí como delegado electoral, pero cuando regresé aquí a Holanda, razoné que estas elecciones habían sido solo un fiasco. Pienso que unas elecciones se deben realizar en un país donde existe libertad, donde existe un mínimo de economía, o donde existen las condiciones mínimas para un reconocimiento socio-político, pero las elecciones en el Congo se realizaron en un escenario donde la economía está estropeada, donde hay gente con armas, gente con grandes cráteres ideólógicos sobre justicia y democracía, gente que quiere convertirse en opositor de la misma democracia. En éste contexto se han realizado las elecciones en el Congo. Tanto Europa como Estados Unidos han finanziado estas elecciones pero ninguno ha querido estar allí para legitimarla y el reconocer el nuevo gobierno liderado por Joseph Kabila; entonces ¿Qué ha pasado después de estas elecciones? Violencia, Kabila es el nuevo presidente electo pero hasta éste momento él no ha hecho nada. Han surgido nuevos conflictos armados especialmente en el Oriente del Congo, y en cuanto a estos conflictos quiero explicar que estos no son conflictos o guerras de tipo étnico, sino una guerra en la que una parte de Africa quiere crear desestabilización y así aprovechar para sacar la materia prima y mandarla a otros países como en Europa o China, esta es mi visión o mi análisis sobre la democracía en el Congo”.
Seinforma: Alphonse, ¿Cuáles son los desafíos para este nuevo gobierno?
AM: “Existen muchos desafíos para este nuevo gobierno, quizás el más importante es tratar de fortalecer la democracía, hacer que tanto Europa como EU miren hacía el Congo. El segundo desafío esta en crear proyectos de desarrollo para su gente y aprovechar las fuentes de energía que tiene ese país. Podría decirse que el Congo tiene todo que se necesita para construir objetos indispensables en la sociedad como cámaras de video, de fotos, computadores y más. Entonces lo que hay que hacer es motivar a la gente a la organización especialmente en las ciudades, ya que actualmente hay muchos pueblos y ciudades en las que no hay una alcaldía. Cuando en un pueblo hay un buen gobierno o una buena alcaldía que organiza, la gente es activa y comprometida. Hay muchos casos de inmigración africana a Europa, pero la verdad es que la gente quiere vivir en Africa, o en éste caso, en el Congo. La vida aquí es a veces díficil y triste, entonces la mejor alternativa es tener buenos gobiernos, porque cuando hay un buen gobierno la gente encuentra inspiración para quedarse y vivir allí”.
Seinforma: En tú libro escribes que las causas de la guerra en el Congo no son étnicas, porque si estas no son las causas de la guerra ¿Cuáles son las causas entonces?
AM: “La República Democrática del Congo” es un país muy rico. Esto no es un hecho nuevo y desde que Africa ha tenido contacto con Europa, se ha podido conocer todo lo que hay en ese país. Cuando los europeos llegaron en el Congo comenzó una lucha. Esta lucha comenzó con el período colonial, el Congo fue colonizado por Bélgica, pero los belgas tenían también problemas con los alemanes, con los Estados Unidos esto debido a la explotación de la materia prima”.
“La primera bomba atómica que EU utilizó durante la segunda guerra mundial en Hiroshima, fue hecha con uranio del Congo. Esto puede ilustrar cuan rico el Congo es. En este momento el Congo es el tercer prodúctor mundial de Coltán. Éste material es necesario para la industría electrónica, para los teléfonos móbiles, para las computadoras y otros aparatos. Además de esto el Congo tiene diamantes y oro que han sido origen de guerra en el Congo. No es una guerra de carácter étnico porque el Congo tiene más de 400 grupos étnicos que constituyen para el propio Congo una riqueza y no un problema o un fáctor de conflicto. Cada grupo tiene su propia cultura, su propia danza y esta se convierte en nacional, entonces para nosotros la cultura en el Congo esta basada en grupos que a su vez son las ramas de un total, esto para nosotros no es un conflicto sino una ríqueza”.
Seinforma: ¿Por qué has dicho que la diplomacia Occidental en el Congo ha fracasado?
AM: “La diplomacia Occidental ha fracasado en el Congo porque no se sabe o no se entiende qué quiere o sobre qué habla ésta diplomacia. Sólo existen personas que van para mediar o ayudar, pero no se sabe cuáles son los verdaderos objetivos. Es decir que no hay transparencia y de esta forma no se puede explicar su verdadera ambición. Los periodistas que están allí no pueden explicar cuáles son los puntos que se quieren tratar. Se necesita que se firmen acuerdos donde todo éste claro, y así comprender lo que sucede y comenzar a colaborar, pero cuando la diplomacía no es concreta ni clara, la gente no colabora y siguen su propias ideas que muchas veces están erradas”.
Seinforma: ¿Qué contraste existe entre el gobierno y la oposición en el Congo?
AM: “En este momento el gobierno hace todo sin escuchar las objeciones de la oposición y esto genera muchos diferencias entre la oposición y el gobierno. Cabe mencionar que el líder de la oposición, que en 2006 perdió las elecciones contra Kabila, el señor Memba, en éste momento se encuentra aquí en Scheveningen, en la prisión de Den Haag.
El líder de la oposición ha cometido delitos internacionales, en otro país en el Centro de Africa. Éste hecho tiene un doble significado ya que muestra algunos de los objetivos que tienen tanto el gobierno como la oposición en el Congo. La oposición en el Congo en éste momento no es real, la oposición no opina, ya que el presidente hace todo aquello que él quiere; él quiere un cambio no a favor de la gente, de la misma oposición o del mismo parlamento, sino para la Banca Mundial, para el Fondo Monetario Internacional, o para líderes internacionales. Esto es democracia en el Congo: mirar en primer lugar a favor de las organizaciones internacionales y no de su propia población, de su propia gente. Es aquí donde encuentro un problema”.
Seinforma: ¿Por qué dices que el modelo Occidental en Africa no funciona?
AM: “Encuentro que el modelo Occidental, desde que Africa entró en contacto con Europa, no funciona. Voy a dar un ejemplo: soy africano he crecido allí, es mi cultura. Cuando vengo aquí a Holanda todo es diferente y pienso que aquí no esta nada bien, ahora quiero cambiarlo todo. Pienso que el alcalde de Ámsterdam debe remplazar todo. Si traigo la forma de vida africana sólo crearía problemas, porque las normas y las tradiciones no se pueden cambiar, no se pueden eliminar. Si la gente recibe un modelo que no va de acuerdo con sus tradiciones y su forma de vivir se crea desorden. Otro ejemplo es mi madre, ella no sabe qué es democracia. Democracia es Montesquieu, pero mi madre no sabe quien es él. Se necesita primero desarrollo, de esta forma mi madre podría entender. La gente en África nada entiende del modelo occidental, no estoy diciendo que el modelo occidental sea negativo, estoy hablando de crear una combinación entre éste modelo y la sociedad con su cultura que lo recibe. Y en mi opinión cuando esto no sucede hay un fracaso.
Seinforma: ¿Qué visión tienes del futuro en el Congo?
AM: “El futuro del Congo a corto plazo no es preciso. Se necesita un líder, alguien que respete la dignidad y la libertad y que motive a la gente, que les diga a los jóvenes que vamos para adelante que nuestro futuro es mejor. En el Congo hay todo lo necesario para la economía mundial, cobre, oro, diamante, coltan, materiales importantes para la construcción en la industria automovilista y para la aviación. Se necesita buen líder que estimule el desarrollo y la diplomacia. La gente piensa que el desarrollo del Congo está en el mismo pais, hay una riqueza de 16 millones de personas, 6 millones 400 mil votos, esto es riqueza, éste es el futuro del Congo. No veo el futuro del Congo en Amsterdam, Washington o Paris, sino en el mismo Congo, y esto es lo que se necesita”.
Seinforma: Alphonse, ¿Qué piensa su familia en Africa acerca de sus escritos?
AM: “Cuando me marché de África, había allí muchos problemas de tipo político, problemas que mi familia ha podido ser testigo. En éste momentos ellos me dicen que debo tener mucho cuidado porque ellos están en el Congo y cuando digo, escribo o me involucro en asuntos políticos, estos problemas llegan hasta donde ellos están. Pero yo pienso que estos problemas existen, estén mis escritos o no. La economía es un problema, la política no va bien, entonces yo no puedo cuidarme mucho y a ellos tampoco”.
Después de beber un refresco, haber visto Den Haag y haber hablado de democracia, nos acercamos a la parada para tomar el tren, y en medio de nuestra conversación pregunto: Alphonse, ¿Qué piensan los africanos de Obama? y él me responde:
“Obama es un gran líder e inspiración para todos, también para nosotros los africanos, pero los africanos somos también realistas. Obama es el presidente de EE.UU. no es presidente en Africa, él trabaja para EE.UU. y hará cosas por ese país, no por África.”
REPORTES ESPECIALES
SEINFORMA
SEINFORMA
Seinforma Canada on Facebook
